lavorante dans le dictionnaire PONS

Traductions de lavorante dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

lavorante SUBST m/f

    I.lavorare VERBE intr

      II.lavorare VERBE trans

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        lavorare a cottimo
        travailler à la pièce
        lavorare all’uncinetto
        faire du crochet

        Traductions de lavorante dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        lavorante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        impedire a qn di lavorare
        empêcher qn de travailler
        lavorare a maglia
        tricoter
        lavorare a maglia (o ai ferri)
        tricoter
        lavorare a tempo pieno/part-time
        travailler à temps plein/à mi-temps
        lavorare a cottimo
        travailler à la pièce
        lavorare al tombolo
        faire de la dentelle au fuseau
        continuate a lavorare
        continuez de travailler
        lavorare di buona lena
        travailler avec entrain
        lavorare alla FIAT
        travailler chez FIAT
        in grado di lavorare
        apte au travail

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        A questi si aggiunge inoltre un incremento dei costi di manutenzione a causa della maggiore usura a cui sono soggetti gli organi lavoranti.
        it.wikipedia.org
        In molti casi era il proprietario a costruire una propria chiesa, un luogo dove poter far officiare messa per i propri lavoranti.
        it.wikipedia.org
        Nel 1943 il laboratorio viene spostato in un palazzetto a tre piani, non lontano da dove era prima, con l'assunzione di nuove lavoranti.
        it.wikipedia.org
        I suoi lavoranti ricevevano le istruzioni da lui per iscritto.
        it.wikipedia.org
        Nell'aprile del 1920 dirige uno sciopero, che durerà quasi un mese, di 150 lavoranti sarti di un'azienda di abbigliamento.
        it.wikipedia.org
        Le fasi progettuali intermedie furono delegate ai lavoranti della sua bottega, i quali si preoccuparono della sbozzatura del marmo.
        it.wikipedia.org
        Una giovane lavorante viene insidiata dal suo capo.
        it.wikipedia.org
        Il velivolo era un monoplano ad ala alta e di costruzione interamente metallica con rivestimento lavorante.
        it.wikipedia.org
        Per far fronte alla richiesta si dovette incrementare la produzione e assumere nuovi lavoranti.
        it.wikipedia.org
        Solo in qualche raro mestiere, per esempio i follatori o i fabbricanti di spilli, erano ammessi dei lavoranti come giurati.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "lavorante" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires