minare dans le dictionnaire PONS

Traductions de minare dans le dictionnaire italien»français

minare VERBE trans

minare

miner

minare fig

saper

Traductions de minare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

miner

minare

saper

minare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma gli sforzi a cui è stata costretta per poter cantare hanno minato la sua salute.

it.wikipedia.org

Le ripercussioni mentali e fisiche della tortura hanno minato il suo temperamento e la sua abilità nel rubare.

it.wikipedia.org

Questa scoperta minerà molto il rapporto tra le due amiche.

it.wikipedia.org

Sambaqui, cernambi, sarnambi, mina de cernambi, mina, banco, casqueiro, concheira, ostreira, samauqui, berbigueira, caieira, caleira e altri.

it.wikipedia.org

La granata poteva essere utilizzata come mina sostituendo il detonatore a percussione con uno elettrico ed usando il manico per piantarla nel terreno.

it.wikipedia.org

Ansari diviene un personaggio scomodo per la nuova dinastia, la quale aveva paura che il mistico potesse minare lo schieramento alleato con inutili polemiche.

it.wikipedia.org

La chiesa che vediamo oggi è stata edificata negli anni 50 sulle rovine della precedente struttura seicentesca minata durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Erano chiamati anche pionieri d'arresto i cui compiti erano quelli della "posa e della difesa attiva dei campi minati a protezione dell'avanzata nemica".

it.wikipedia.org

Il sottomarino rilevò l'assenza di difese costiere rilevanti, nessun campo minato entro 12 miglia dalla costa e un continuo flusso di navi da trasporto.

it.wikipedia.org

E come queste relazioni promuovono o minano la solidarietà sociale?

it.wikipedia.org