mitigazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de mitigazione dans le dictionnaire italien»français

mitigazione SUBST f

mitigazione

adoucissement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'eventuale pronuncia favorevole contiene tra l'altro le prescrizioni necessarie per la mitigazione degli impatti sfavorevoli sull'ambiente.

it.wikipedia.org

Il rapido dispiegamento di energie rinnovabili e l'efficienza energetica si traducono in una significativa sicurezza energetica, mitigazione dei cambiamenti climatici e benefici economici.

it.wikipedia.org

Pertanto, la garanzia bancaria è uno strumento di mitigazione dei rischi (risk mitigation).

it.wikipedia.org

Le rielaborazioni e i risultati ottenuti dagli studi costituiscono, per le banche, materiale informativo da utilizzare per le stime e la mitigazione del fenomeno.

it.wikipedia.org

La determinazione del rischio sismico è fondamentale per le decisioni prese riguardo alla mitigazione del rischio ed è un passo "chiave" nella gestione dello stesso.

it.wikipedia.org

Infine, la componente vegetale ricopre un ruolo di mitigazione dell'impatto ambientale e ha forte valenza estetico-paesaggistica.

it.wikipedia.org

Il recupero dei satelliti in orbita alla fine della loro vita operativa potrebbe essere un'altra efficace misura di mitigazione.

it.wikipedia.org

La valutazione economica è poi base per disegnare le più opportune politiche di mitigazione delle emissioni e di adattamento ai cambiamenti climatici.

it.wikipedia.org

Il gruppo di ricerca individuò anche metodi per la mitigazione degli effetti di questo microrganismo.

it.wikipedia.org

La conoscenza di tale effetto è molto importante per la scelta di soluzioni progettuali degli edifici idonee alla mitigazione del moto sismico.

it.wikipedia.org