moderazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de moderazione dans le dictionnaire italien»français

moderazione SUBST f

moderazione

modération f

moderazione TV

présentation f

Traductions de moderazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

modération

moderazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In generale ha prodotto una spinta di moderazione sulla politica.

it.wikipedia.org

Il popolo albanese beve vino con moderazione e quasi sempre ai pasti o in occasioni sociali.

it.wikipedia.org

Le organizzazioni sioniste reagirono con moderazione e i britannici in novembre nominarono una commissione d'inchiesta per trovare una soluzione alla questione palestinese.

it.wikipedia.org

Inoltre, nel 1422 e nel 1429, condannò la predicazione violenta nei loro confronti, invitando i predicatori a moderazione e al rispetto nei loro confronti.

it.wikipedia.org

Ma si mosse sempre con ammirevole moderazione e inventiva.

it.wikipedia.org

Giovane, spensierato e frivolo, mancava spesso di prudenza e moderazione, condusse una vita di divertimenti e si circondò di amanti.

it.wikipedia.org

La costituzione nomina il governo "guardiano della religione" e obbliga lo stato a promuovere valori di moderazione e tolleranza.

it.wikipedia.org

Particolarmente controversa anche tra i fruitori del blog è la rigida moderazione attuata verso i commenti agli articoli.

it.wikipedia.org

Certamente era scomparsa ormai l'ostilità, tuttavia essi continuavano a muoversi con molta moderazione e prudenza.

it.wikipedia.org

Invece, dolcetti come carote e mele devono essere somministrati con moderazione.

it.wikipedia.org