napoleonico dans le dictionnaire PONS

Traductions de napoleonico dans le dictionnaire italien»français

napoleonico <m pl -ci> ADJ, napoleonica

1. napoleonico:

napoleonico

napoléonien, -ienne

2. napoleonico fig :

napoleonico

grandiose

Traductions de napoleonico dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l’Empire stor

l’impero m napoleonico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tale permanenza, attraverso anche le turbolenze del periodo napoleonico, continuò fino al 1864.

it.wikipedia.org

Caduto l'impero napoleonico, il 9 febbraio 1814, viene rioccupata dalle truppe austriache.

it.wikipedia.org

Spallicci fu sempre contrario allo "stato accentrato, napoleonico" e favorevole alla "regionalizzazione".

it.wikipedia.org

A partire dalla seconda metà degli anni sessanta ricominciò tuttavia un ampio dibattito sulla soppressione dei piccoli comuni, riprendendo il modello napoleonico.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante, i borbonici belmontesi resistettero per circa due mesi ad un esercito napoleonico.

it.wikipedia.org

Ma sotto l'impero napoleonico si accentuò ancor più il centralismo.

it.wikipedia.org

La medaglia, con al rovescio un gigante schiacciato da una montagna, fu letta come un'allusione al dispotismo napoleonico.

it.wikipedia.org

I sussidi dati agli agricoltori legnanesi da parte della nuova amministrazione lenirono in parte la confisca di vettovaglie, carri e bestiame da parte dell'esercito napoleonico.

it.wikipedia.org

La crisi definitiva dell'impero napoleonico fu provocata da una disfatta militare.

it.wikipedia.org

Un testo a favore della cultura tedesca le costò definitivamente l'inimicizia del governo napoleonico.

it.wikipedia.org