oltraggioso dans le dictionnaire PONS

Traductions de oltraggioso dans le dictionnaire italien»français

oltraggioso ADJ, oltraggiosa

oltraggioso

outrageant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era il membro del gruppo che più di tutti riconosceva gli schemi sociali e puntava alla loro rottura in senso oltraggioso e scioccante.

it.wikipedia.org

Esso è stato immediatamente descritto come "il momento moda più oltraggioso della serata".

it.wikipedia.org

Rochester invece aveva una penna prolissa e dalla quale uscivano per lo più versi oltraggiosi e scandalosi.

it.wikipedia.org

Questo atto venne considerato dai fascisti una provocazione oltraggiosa, pertanto chiesero al prefetto di vietarla.

it.wikipedia.org

Era famosa per i suoi costumi oltraggiosi e le sue potenti performance in combinazione con canzoni in contralto, rare in cantanti femminili.

it.wikipedia.org

Kavanaugh aveva precedentemente negato tutte le accuse di violenza sessuale in quanto " totalmente false e oltraggiose" e aveva testimoniato separatamente nel corso della giornata.

it.wikipedia.org

Namor, che considera il gesto oltraggioso, si infuria e scaglia lontano l'iceberg.

it.wikipedia.org

Di tendenza blanquista, estremamente radicale e senza compromessi, utilizza il linguaggio oltraggioso dei suoi predecessori.

it.wikipedia.org

Nessuno può guardarti negli occhi con la stessa, oltraggiosa provocazione meglio di lui.

it.wikipedia.org

A seguito delle stroncature «oltraggiose» fu ritirato quasi subito dalla distribuzione.

it.wikipedia.org