ozio dans le dictionnaire PONS

Traductions de ozio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ozio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

ozio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ozio forzato
repos m forcé
stare in ozio
être au repos
l’ozio è il padre dei vizi
l’oisiveté est mère de tous les vices
l’ozio è il padre dei vizi
l’oisiveté est mère de tous les vices

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le due donne stanno in un sospeso ozio d'attesa entro il recinto marmoreo di una terrazza con motivi geometrici sul pavimento.
it.wikipedia.org
Era un invito all'ozio rivolto a studenti e lavoratori.
it.wikipedia.org
L'unione di tutti questi fiumi ha dato origine ad un'ampia spiaggia fluviale, sfruttata in estate come parco di ozio e balneazione.
it.wikipedia.org
Hope a quel punto si dedicò all'amministrazione delle proprietà di famiglia e proseguì una vita di ozi.
it.wikipedia.org
Il concetto di ozio che viene descritto nel libro è ben diverso dal mero "dolce far niente" spesso associato a questo termine.
it.wikipedia.org
In genere vengono identificati come cazzeggio i periodi di ozio della vita di tutti i giorni, in particolare dei giovani.
it.wikipedia.org
Cicerone considera l'ozio, studio delle arti liberali e del pensiero filosofico, come una caratteristica dell'uomo libero che ne fa strumento di impegno civile e politico.
it.wikipedia.org
Gli ordini del governo e la necessità di procurarsi le risorse necessarie all'armata lo spinsero a interrompere questo periodo di ozio.
it.wikipedia.org
Banalizzato, accidioso indica anche semplicemente una personalità particolarmente incline all'ozio.
it.wikipedia.org
Entrambi lo costringono a passare le sue domeniche in ozio, con suo grande disappunto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ozio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires