pacato dans le dictionnaire PONS

Traductions de pacato dans le dictionnaire italien»français

pacato ADJ, pacata

pacato

calme, serein, -e

Traductions de pacato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rassis

pacato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esso incrocia le sonorità pacate della musica ambient alle melodie e i ritmi della techno e dell'electro.

it.wikipedia.org

La figurazione segue uno schema classicheggiante, che porta le figure ad assumere una pacata monumentalità.

it.wikipedia.org

David è un uomo estremamente pacato, abituato a subire le angherie altrui senza reagire.

it.wikipedia.org

Il suo stile è pacato, molto preciso e, a suo modo, verista.

it.wikipedia.org

L'arrangiamento per la sigla, pacato e imponente, rappresenta in modo assai felice la continuazione e il consolidamento della sua carriera.

it.wikipedia.org

La sfuriata del tecnico spagnolo, solitamente pacato, ha colto tutto il mondo del calcio di sorpresa.

it.wikipedia.org

Nel confronto con i contemporanei protoattici risulta più pacato, meno interessato al grandioso e più incline all'armonia compositiva.

it.wikipedia.org

Le religioni convivevano in una totale libertà di culto, che mutava da zona a zona, sempre nel rispetto pacato delle altri fedi.

it.wikipedia.org

La scena è impostata secondo uno schema pacato e piacevole, ordinato dalle regole della simmetria.

it.wikipedia.org

Si sposano e dedicano la loro pacata esistenza alla cura della loro tenuta, circondata da un grande parco.

it.wikipedia.org