partire dans le dictionnaire PONS

Traductions de partire dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de partire dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
partir
partire
partir de chez soi
partire da casa
partir à/pour Paris
partire per Parigi
partir en France
partire per la Francia
partir en voiture
partire in macchina
partir de (provenir de)
partire da
à partir de
(a partire) da
prêt à partir
pronto a partire
fiche(r) le camp (bouton)
partire fam
partir en week-end
partire per il fine settimana
prendre le départ
partire
partir en vacances
partire in vacanza
partir favori
partire favorito
mardi en huit
tra una settimana a partire da martedì

partire Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

partire per Firenze/la Svizzera
partir pour Florence/la Suisse
partire per
partir pour
partire per l’estero
partir pour l’étranger
partire in quarta fig
partir sur les chapeaux de roues
al momento di partire ha cambiato idea
au moment de partir il a changé d’idée
partire in quarta fig
démarrer au quart de tour
tra una settimana a partire da martedì
mardi en huit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I campionati ufficiali invece si sono svolti annualmente a partire dal 1897.
it.wikipedia.org
A partire dalla gara successiva fu quest'ultimo ad essere nominato titolare, rimanendolo per il resto della stagione.
it.wikipedia.org
A partire dal 2004 è stato deciso che solo giocatori di nazionalità britannica avrebbero potuto prendere parte al campionato.
it.wikipedia.org
I sidecar vi hanno partecipato dal 1969 al 1984, per poi essere riammessi a partire dal 2011.
it.wikipedia.org
A partire da questa edizione i campionati si disputano negli anni pari.
it.wikipedia.org
La finale si è svolta a partire dalle 20:10 del 16 agosto 2013 ed è terminata dopo un'ora circa.
it.wikipedia.org
L'edizione inaugurale è partita nel settembre 2019, con le qualifiche iniziate a partire dal settembre 2018.
it.wikipedia.org
Si svolge ogni quattro anni a partire dal 1996.
it.wikipedia.org
A partire dal 2008 non è più stata disputata la finale, ma si sono qualificate al mondiale le due vincenti delle semifinali.
it.wikipedia.org
A partire dal 1975 si svolge ancora con il sistema svizzero, normalmente su 13 turni.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "partire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires