picchiata dans le dictionnaire PONS

Traductions de picchiata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de picchiata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

picchiata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

picchiare qn a sangue
frapper qn jusqu’au sang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La velocità in picchiata avrebbe potuto raggiungere gli 800 km/h.
it.wikipedia.org
La scena si chiude con un aereo da guerra che scende in picchiata su un accampamento militare.
it.wikipedia.org
Qui venne più volte picchiata e derubata per sfregio dai soldati spagnoli suoi clienti.
it.wikipedia.org
A causa della sua schiettezza, fu arrestata e trattenuta due volte, condannata ai lavori forzati, e picchiata fino alla paralisi.
it.wikipedia.org
Grazie alle dimensioni minori aumentò il rollio e la resistenza all'aria inferiore permise di aumentare la velocità di picchiata a 360 nodi (670 km/h).
it.wikipedia.org
Jane, però, scopre che la donna viene ripetutamente picchiata dal marito e cerca di convincerla a lasciarlo.
it.wikipedia.org
Erano disponibili dei perni supplementari utilizzabili con i dispositivi di sgancio per il bombardamento in picchiata.
it.wikipedia.org
A volte scende lentamente con le ali e la coda spiegate per osservare meglio la preda, poi inizia la picchiata da un'altezza minore.
it.wikipedia.org
Tra le caratteristiche la configurazione monomotore e la necessità di effettuare azioni di bombardamento in picchiata con un carico bellico fino a 500 kg.
it.wikipedia.org
Scende in picchiata da una grande altezza, a tutta velocità, e, nel momento in cui passa accanto alla femmina, questa gli prende la preda.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "picchiata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires