possesso dans le dictionnaire PONS

Traductions de possesso dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de possesso dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

possesso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

presa di coscienza/possesso fig
prise f de conscience/possession
tassa di possesso AUTO
vignette f automobile
in suo possesso
en sa possession
è nel pieno possesso delle proprie facoltà mentali
il a conservé la plénitude de ses facultés intellectuelles
essere in pieno possesso delle proprie facoltà
être en pleine possession de ses moyens
non essere più in possesso di tutte le proprie facoltà
ne plus jouir de toutes ses facultés
presa f di possesso
mainmise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1950 viene condannato a scontare 6 mesi di carcere per possesso di eroina.
it.wikipedia.org
Anche il pilota dell'aliante deve essere in possesso di abilitazione.
it.wikipedia.org
Per ogni giocatore si scelgono quindi nome, colore, stemma, e quale provincia è inizialmente in proprio possesso.
it.wikipedia.org
Durante il gioco si verrà in possesso di parecchi oggetti muovendo il personaggio vicino ad essi o utilizzando la funzione "cercare".
it.wikipedia.org
In questo caso il possesso sarebbe stato uguale all'acquisizione.
it.wikipedia.org
Durante la stessa celebrazione prese possesso della diocesi.
it.wikipedia.org
Mao è un interno di centrocampo in possesso di una notevole resistenza, aggressivo negli interventi, efficace nel recuperare la sfera dagli avversari.
it.wikipedia.org
La lega opererà come una singola entità, mantenendo il possesso e la gestione di tutte le squadre.
it.wikipedia.org
Bill capisce che lei è morta e qualunque cosa ci fosse nella pozzanghera ha preso possesso di lei.
it.wikipedia.org
Denota fin da piccolo una predisposizione alla ricerca e allo studio dei classici, alimentata dalla ricca biblioteca in possesso della famiglia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "possesso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires