pregiudizio dans le dictionnaire PONS

Traductions de pregiudizio dans le dictionnaire italien»français

pregiudizio <pl -zi> SUBST m

pregiudizio

préjugé m

Traductions de pregiudizio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

préjugé

pregiudizio m

préjudice

pregiudizio m

causer un préjudice/porter préjudice à qn

recare pregiudizio a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il tema religioso è presentato senza pregiudizi, banalità o offese nei confronti di qualche confessione cristiana e non.

it.wikipedia.org

È nel tentativo di dare una risposta rigorosa a queste domande che ci si accorge delle difficoltà e dei pregiudizi.

it.wikipedia.org

Il bias è una forma di distorsione della valutazione causata dal pregiudizio.

it.wikipedia.org

La sua scrittura è rivolta alla dimensione pubblica e mira a criticare i pregiudizi imposti della società sulle masse.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, il ricorso all'euristica della disponibilità porta a pregiudizi sistematici.

it.wikipedia.org

Per comprendere meglio le origini del pregiudizio, l'autore utilizza teorie a impostazione storica, a impostazione socio-culturale, a orientamento psicodinamico.

it.wikipedia.org

Come artista, il suo mezzo preferito era l'acquerello che, a causa dei pregiudizi dell'epoca, era considerato inferiore alla pittura a olio.

it.wikipedia.org

Lo studio dimostra che la ragione di ciò è basata in parte su un pregiudizio.

it.wikipedia.org

Così in pochi scelsero la naturalizzazione, affrontando restrizioni legali alla stregua di comuni stranieri, oltre a un estremo pregiudizio sociale.

it.wikipedia.org

Tale scarsità avrebbe favorito i grandi gruppi editoriali a scapito di quelli piccoli, con grave pregiudizio per il pluralismo dell'informazione.

it.wikipedia.org