rendiconto dans le dictionnaire PONS

Traductions de rendiconto dans le dictionnaire italien»français

rendiconto SUBST m

1. rendiconto:

rendiconto

compte-rendu m

2. rendiconto COMM :

rendiconto

reddition f des comptes

Traductions de rendiconto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

compte(s) (explications)

rendiconto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quindi, esso è qualificato rendiconto e non bilancio, in quanto rappresenta solo uno strumento di controllo e non di programmazione.

it.wikipedia.org

La casa editrice ha in catalogo diverse riviste destinate alla pubblicazione dei rendiconti degli scavi effettuati da alcune missioni archeologiche.

it.wikipedia.org

Come strumento di rendiconto la valutazione si adatta particolarmente a organizzazioni complesse e multifunzionali, oppure a grandi programmi di intervento pubblico.

it.wikipedia.org

Nella realtà documentata non vi è alcuna registrazione o rendiconto di esecuzioni avvenute, in materia di questo precetto, nel corso di tutta la storia ebraica.

it.wikipedia.org

Il bilancio ambientale o rendiconto di sostenibilità ambientale è un documento informativo nel quale vengono descritte tutte le principali relazioni tra l'impresa e l'ambiente.

it.wikipedia.org

Al termine del mandato, il massaro veniva sottoposto a rendiconto.

it.wikipedia.org

Come fattore di equilibrio fra poteri, all'indipendenza della banca centrale sono contrapposti obblighi di trasparenza e rendiconto.

it.wikipedia.org

Stando ai rendiconti della società, ai partecipanti a tali seminari fu venduto un totale di 7.611 partecipazioni ad altri corsi.

it.wikipedia.org

I condomini potranno richiedere all'amministratore, previo appuntamento, l'esibizione dei giustificativi contabili oggetto dei movimenti nel rendiconto a loro consegnato.

it.wikipedia.org

Fu autore di vari saggi, articoli e rendiconti congressuali.

it.wikipedia.org