ridicolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de ridicolo dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ridicolo dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

ridicolo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ridicolo
ridicule m
mettere qn in ridicolo, gettare il ridicolo su qn
tourner qn en ridicule
rendersi ridicolo
se rendre ridicule
rasentare il ridicolo
friser le ridicule
abbigliamento m appariscente e ridicolo
accoutrement
vestire in modo appariscente e ridicolo
accoutrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ace, infatti, usa metodi poco usuali come travestimenti al limite del ridicolo o microfoni nascosti in giocattoli per bambini.
it.wikipedia.org
La vanità ha più del ridicolo che i vizii notati [...] viene da leggerezza di mente [...].
it.wikipedia.org
Le donne si riproducono attraverso la clonazione e considerano gli uomini degli esseri buffi e ridicoli.
it.wikipedia.org
Fu descritto come "amabile, gentile con i giovani autori, e notevole per una innocua, ma piuttosto ridicolo per vanità e semplicità ".
it.wikipedia.org
L'intero film è un impasto di dilettantismo e insipienza cinematografica che non riesce nemmeno a centrare il ridicolo.
it.wikipedia.org
Li rende ridicoli (orsi che vanno in bicicletta) e induce i bambini a credere che quella sia la loro vita e che stiano bene.
it.wikipedia.org
Bean dirige l'orchestra in maniera ridicola e poi torna a casa portando con sé l'albero situato in mezzo alla piazza del mercato.
it.wikipedia.org
Anche i momenti di sofferenza del malato non sono privi di ridicolo.
it.wikipedia.org
Il saggio criticava le trame ridicole e banali di certi romanzi dell'epoca scritti da donne.
it.wikipedia.org
Un resoconto di un marinaio statunitense che visitò il porto qualche settimana prima dell'attacco commentò che i soldati cinesi erano "ridicoli".
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ridicolo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires