ritmo dans le dictionnaire PONS

Traductions de ritmo dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ritmo dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

ritmo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a ritmo serrato
d’un rythme soutenu
a ritmo sostenuto
avec un rythme soutenu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È più comunemente associato a samba e pagode, ma è anche usato in chorinho, bossa nova e in alcuni ritmi folcloristici nord-orientali come il cucumbi.
it.wikipedia.org
L'azienda apriva nuovi punti vendita con un ritmo di tre filiali per anno fino al 2006, anno in cui ne furono aperti sei.
it.wikipedia.org
La scena venne scartata per motivi di ritmo.
it.wikipedia.org
Sono presenti numerosi enjambement, che conferiscono al testo un ritmo armonioso senza spezzarne eccessivamente la struttura, e la sintassi è semplice e piana.
it.wikipedia.org
Nella seconda parte però il ritmo subisce una violenta scossa e torna sugli stili del gruppo.
it.wikipedia.org
Questo “ritmo continuo”, unito alla quasi totale mancanza di emozionalità evidente, rende molto difficile a un orecchio occidentale la comprensione di tale musica.
it.wikipedia.org
Ritmo e risolutezza della forma caratterizzano i suoi dipinti.
it.wikipedia.org
Si nota anche l'introduzione di ritmi più orientati al rock.
it.wikipedia.org
Un album asciutto, suggestivo ed evocativo, dai ritmi dilatati, con una grande attenzione alle melodie e al groove di ogni brano.
it.wikipedia.org
L'unico strumento concesso al medico nella valutazione della frequenza del polso è rappresentato dal confronto con i propri ritmi di inspirazione-espirazione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ritmo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires