schietto dans le dictionnaire PONS

Traductions de schietto dans le dictionnaire italien»français

schietto ADJ, schietta (franco)

schietto

franc, franche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si distingue subito per i suoi modi schietti.

it.wikipedia.org

La carrozzeria era quella classica di una grossa e massiccia berlina di lusso a tre volumi, in schietto stile anni settanta, tutta forme squadrate.

it.wikipedia.org

Jakimova è una persona schietta, solida, pronta fino all'ultimo a gettarsi nella mischia.

it.wikipedia.org

Il suo discorso "schietto e brutalmente onesto" sull'età e il sessismo alla cerimonia ha ricevuto una copertura diffusa nei media.

it.wikipedia.org

Tuttavia in quella nobile storia di un'anima, sono piuttosto rari i momenti felici di abbandono, in cui l'autobiografia si trasformi in schietta poesia.

it.wikipedia.org

Il rapper canta linee evocative intrecciate con melodie viscerali, ma con una voce schietta.

it.wikipedia.org

Si unì alla chiesa presbiteriana, sebbene la trovasse ostile alle donne schiette.

it.wikipedia.org

Amano la buona cucina e sono persone semplici e schiette.

it.wikipedia.org

Lo stile è grafico e schietto, e l'autore era chiaramente una persona di buona istruzione e di idee semplici e oneste.

it.wikipedia.org

La sorella è invece schietta e decisa, un tipo senza peli sulla lingua, ma conosce il funzionario di un ministero che le chiede la mano.

it.wikipedia.org