scia dans le dictionnaire PONS

Traductions de scia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de scia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

scia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

andare a sciare
aller faire du ski
scia f di condensazione
traînée de condensation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È da stimare che una scia di sangue e soprusi abbia attraversato il Veneto, con conseguente accentuato degrado sociale e morale nella popolazione e con svilimento del valore della persona.
it.wikipedia.org
Un tempo esisteva anche la prova detta della "scia", ove un solo vogatore remava in piedi controvoga, ovvero guardando nella direzione dell'arrivo.
it.wikipedia.org
In questo modo le uova delle femmine non possono essere fecondate, e si auspica che la scia di terrore, devastazione, desolazione e cenere venga fermata.
it.wikipedia.org
Inoltre, per evitare il fuoco di controbatteria facilitato dalla stessa scia, i pezzi dovevano essere rapidamente spostati dopo il fuoco.
it.wikipedia.org
Le due donne si lasciano alle spalle una scia di sangue, non ultima una strage in uno squallido club privé.
it.wikipedia.org
La distanza dalla scia del piano galattico non consente la presenza di ricchi campi stellari di fondo, ma ciò favorisce l'osservazione delle galassie esterne.
it.wikipedia.org
La coppia lascia dietro di sé una lunga scia di sangue, molto del quale appartiene a poliziotti.
it.wikipedia.org
Il pene feliforme non è collegato così estensivamente all'addome come nei caniformi, permettendo l'incurvatura delle ghiandole all'indietro per lanciare una scia di orina dietro l'animale durante il marcamento del territorio.
it.wikipedia.org
Stendhal non rimane un caso isolato, ma sulla sua scia si sviluppano e prolificano numerosi altri romanzi.
it.wikipedia.org
Come ulteriore effetto, la scia di bolle veniva ridotta a livelli invisibili rendendo virtualmente impossibile la rivelazione dell'arma e la sua direzione di provenienza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "scia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires