scialbo dans le dictionnaire PONS

Traductions de scialbo dans le dictionnaire italien»français

scialbo ADJ, scialba

1. scialbo:

scialbo

blafard, -e

2. scialbo fig :

scialbo

fadasse

Traductions de scialbo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fade (couleur)

scialbo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli esemplari immaturi hanno un piumaggio scialbo e la testa marrone.

it.wikipedia.org

I sessi sono quasi simili, ma le femmine sono più piccole e di colore più scialbo.

it.wikipedia.org

Il dimorfismo sessuale è presente ma non nettissimo, con le femmine dalla colorazione più scialba e quasi del tutto priva di giallo.

it.wikipedia.org

I colori maschili sono simili ma più scialbi, in cui è il grigio a predominare.

it.wikipedia.org

Le femmine e gli immaturi hanno un piumaggio più scialbo di quello dei maschi.

it.wikipedia.org

I dialoghi vennero percepiti come forzati e scialbi.

it.wikipedia.org

La facciata si presenta in mattoni scoperti dalla caduta della finitura superficiale di protezione consistente probabilmente in uno scialbo.

it.wikipedia.org

Altre, invece, etichettarono l'album come scialbo e poco originale.

it.wikipedia.org

Peter, che si aspettava una ragazza scialba fu sorpreso dalla sua bellezza e dalla sua spigliatezza.

it.wikipedia.org

Le grandi sale del piano nobile recano una decorazione ad affresco, attualmente ricoperta da uno strato di scialbo.

it.wikipedia.org