scostante dans le dictionnaire PONS

Traductions de scostante dans le dictionnaire italien»français

scostante ADJ

scostante

désagréable

scostare VERBE trans

scostare

déplacer

Traductions de scostante dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rebutant (attitude)

scostante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua pronuncia nasale e strascicata, darà maggior colore al suo personaggio di tracagnotto beone, scostante e cinico.

it.wikipedia.org

Scostante e scortese, manifesta un'estrema timidezza, accompagnata da un'indole forastica e tormentata, che trova sfogo in inquietanti incubi notturni.

it.wikipedia.org

È un cane molto affidabile ed obbediente verso la persona che riconosce come "capobranco", ma decisamente scostante se affrontato da estranei.

it.wikipedia.org

Dal carattere altalenante e scostante, all'inizio appare misteriosa e volubile come i fiumi sotterranei del suo regno.

it.wikipedia.org

Ma per la giovane sposa iniziano subito dubbi e turbamenti, infatti i comportamenti del marito diventano sempre più scostanti e misteriosi.

it.wikipedia.org

Aveva carattere duro, scostante, sospettoso, come la sua attività lo conduceva ad essere.

it.wikipedia.org

Egli si mostra subito scostante e poco interessato alle sorti dell'animale ferito.

it.wikipedia.org

Sofronickij era di carattere molto nervoso e scostante, ed era per lui molto difficile suonare con altri musicisti.

it.wikipedia.org

Talmente scostante da non avere, almeno all’apparenza, nemmeno una hit.

it.wikipedia.org

Separazione non brusca e scostante, dunque, ma garbata e fragrante.

it.wikipedia.org