sfarzoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de sfarzoso dans le dictionnaire italien»français

sfarzoso ADJ, sfarzosa

sfarzoso

fastueux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le sfarzose camere sono mantenute nello stato originale.

it.wikipedia.org

Nella necropoli sono stati trovati numerosi corredi funerari, con manufatti dal gusto sfarzoso, che testimoniano la prosperità dell'insediamento.

it.wikipedia.org

Entrando si ammira subito l'architettura sfarzosa del barocco.

it.wikipedia.org

Hanno il tipico stile artistico e sfarzoso degli edifici nobiliari della saga.

it.wikipedia.org

Le impostazioni erano vagamente disegnate e i colori ricchi e spesso sfarzosi.

it.wikipedia.org

Nonostante le restrizioni della guerra, la coppia visse in modo sfarzoso, organizzando spesso festini e cene per i diplomatici serbi.

it.wikipedia.org

Questi spettacoli erano notevoli per la loro sofisticata coreografia e spesso vestivano le ragazze con paillettes e piume sfarzose.

it.wikipedia.org

La grolla era tanto più sfarzosa e decorata quanto maggiori erano le possibilità del proprietario.

it.wikipedia.org

Quest'ultima era caratterizzata da presenze molto consistenti di ballerine vivacissime e vistosamente provocanti, costumi appariscenti, ampie e sfarzose scenografie.

it.wikipedia.org

Il viaggio si conclude con una sfarzosa festa al termine della quale una folla di nobili russi si riversa fuori dal palazzo.

it.wikipedia.org