siete dans le dictionnaire PONS

Traductions de siete dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

siete

    siete → essere

    Voir aussi : essere

    I.essere VERBE intr

      II.essere SUBST m

        I.essere VERBE intr

          II.essere SUBST m

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            come siete rimasti?
            qu’est-ce que vous avez décidé?
            essere diretto a qn
            être adressé, -e à qn
            dove siete diretti?
            où allez-vous?
            siete voi?
            c’est vous?
            non siete degni di questo onore
            vous n’êtes pas dignes de cet honneur
            essere costipato (con stipsi)
            être constipé, -e
            essere costipato (con raffreddore)
            être enrhumé, -e

            Traductions de siete dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

            Afficher le résumé de tous les résultats

            siete Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            come siete rimasti?
            qu’est-ce que vous avez décidé?
            siete in troppi
            vous êtes trop nombreux
            siete voi?
            c’est vous?
            non siete degni di questo onore
            vous n’êtes pas dignes de cet honneur
            dove siete diretti?
            où allez-vous?
            essere tra la vita e la morte
            être entre la vie et la mort
            essere messo sotto la sorveglianza della polizia
            être placé sous la surveillance de la police
            non essere mai sazio di guardare qc
            ne pouvoir rassasier sa vue de qc fig
            essere al di sopra di ogni sospetto
            être au-dessus de tout soupçon
            essere in estasi davanti a qn/qc
            être en extase devant qn/qc

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            italien
            Avete lo stesso occhio cattivo, siete pavidi, incerti, disperati.
            it.wikipedia.org
            Voi siete chiamati a far conoscere la gratuità della bellezza.
            it.wikipedia.org
            Per arrivare dove siete arrivato voi mi ci sono voluti 10 anni.
            it.wikipedia.org
            Haro rispose con una controfferta "se ci lascerete le navi con cui siete arrivati, vi lasceremo liberi di ripartire".
            it.wikipedia.org
            Ma siete davvero un tale citrullo?
            it.wikipedia.org
            Perché quando meditate siete nel silenzio, siete nella consapevolezza senza pensieri, allora ha luogo la crescita della consapevolezza.
            it.wikipedia.org
            Ciò e simile al modo in cui voi siete sotto la responsabilità del vostro capoufficio.
            it.wikipedia.org
            Voi, cari, ci siete stati strappati dal petto.
            it.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            italien

            Consulter "siete" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires