sinteticamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de sinteticamente dans le dictionnaire italien»français

sinteticamente ADV

sinteticamente

synthétiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il metadone è prodotto interamente per via sintetica, a differenza dell'eroina che è ottenuta da sostanze semi-naturali prodotte sinteticamente dagli alcaloidi dell'oppio, come la morfina.

it.wikipedia.org

Altri figurano sinteticamente corpi, facce e forme di animali caduti.

it.wikipedia.org

Scopo di questa cronologia è quello di esporre sinteticamente, in una rigorosa successione temporale, gli eventi che hanno caratterizzato l'epoca napoleonica.

it.wikipedia.org

Altro passo nell'estensione di un comune codice di interazione è stato il sopperire sinteticamente all'assenza di comunicazione non verbale.

it.wikipedia.org

Le patatine fritte, o più sinteticamente patatine, sono sottili fette di patata fritte ad alta temperatura.

it.wikipedia.org

Lo zaffiro può essere prodotto sinteticamente con cinque tipi di sintesi.

it.wikipedia.org

Prevalse, invece, la mozione di orientamento pacifista dei centristi, sinteticamente espressa nel motto "né aderire né sabotare".

it.wikipedia.org

Il minerale viene ottenuto anche sinteticamente in laboratorio.

it.wikipedia.org

Cosa importante è tenere sotto attenta osservazione l'evoluzione del quadro fessurativo sviluppatosi in una fabbrica edilizia tramite i metodi sopra descritti sinteticamente.

it.wikipedia.org

Altro passo nell'estensione di un comune codice di interazione è stato il sopperire sinteticamente all'assenza di linguaggio non verbale.

it.wikipedia.org