soffietto dans le dictionnaire PONS

Traductions de soffietto dans le dictionnaire italien»français

soffietto SUBST m

soffietto

soufflet m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

porta a soffietto

porte f en accordéon

soffietto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

porta a soffietto

porte f en accordéon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il vetro veniva fuso con una fiamma alimentata dall'aria emessa da un soffietto azionato dal piede, poi modellato usando strumenti per pizzicare, tirare o tagliare.

it.wikipedia.org

Viene ingaggiata quindi una tremenda battaglia, a suon di morsi da una parte, e di soffietti riempiti di polline di tuberosa dall'altra.

it.wikipedia.org

Il compressore pompa l'aria in un soffietto flessibile, di solito in gomma rinforzata.

it.wikipedia.org

L'uso di fotocamere a soffietto diminuì dopo gli anni sessanta per l'introduzione della pellicola da 35 mm per il mercato consumer.

it.wikipedia.org

Solo quando si rende necessario entrare nella cellula il tetto viene sganciato esternamente e sale in posizione "stazionamento", rimanendo collegato alle pareti mediante un soffietto.

it.wikipedia.org

La loro struttura può essere a soffietto o fisarmonica oppure ad elementi richiudibili su sé stessi.

it.wikipedia.org

Gli altri forni più piccoli avrebbero richiesto l'uso di soffietti per fornire l'aria necessaria alla combustione.

it.wikipedia.org

A volte si utilizzavano i soffietti per velocizzare la fiammata.

it.wikipedia.org

Molti di essi hanno sottobraccio strumenti fotografici come treppiedi, soffietti e apparecchi vari.

it.wikipedia.org

Le forcelle erano di tipo tradizionale con soffietti parapolvere.

it.wikipedia.org