spazio dans le dictionnaire PONS

Traductions de spazio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

spazio <pl -zi> SUBST m

    spaziare VERBE intr

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      ritagliarsi uno spazio
      se créer un espace à soi
      occupare molto/poco spazio
      occuper beaucoup/peu d’espace
      spazio aereo
      espace m aérien

      Traductions de spazio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      spazio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      ritagliarsi uno spazio
      se créer un espace à soi
      spazio aereo
      espace m aérien
      spazio vitale
      espace m vital
      nello spazio di poche ore
      en l’espace de quelques heures
      spazio pubblicitario
      espace m publicitaire
      spazio pubblico DIR
      espace m public
      occupare molto/poco spazio
      occuper beaucoup/peu d’espace
      ≈ spazio per bambini in un supermercato o in luoghi simili
      halte-garderie
      guadagno m di tempo/di spazio
      gain de temps/de place

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      È un’opera in cui le dimensioni di un’azione documentaria si trasfigurano nella visione di uno spazio scenico astratto e nella condizione dell’attesa.
      it.wikipedia.org
      Inizia con lo spazio del labirinto senza pareti.
      it.wikipedia.org
      Il piano cartesiano è l'esempio fondamentale di spazio vettoriale.
      it.wikipedia.org
      Per dare congruenza ad una tecnica centrata sull'accatastamento è necessario abbinare la dislocazione nello spazio dei singoli elementi, sino a configurare in insieme solidale, con la sagomatura funzionale degli stessi.
      it.wikipedia.org
      Un punto ha dimensione zero, una retta ha dimensione uno, un piano ha dimensione due e uno spazio ha dimensione tre.
      it.wikipedia.org
      Ogni nodo dell'albero rappresenta una regione dello spazio tridimensionale.
      it.wikipedia.org
      La derivata covariante estende il concetto usuale di derivata direzionale presente nell'ordinario spazio euclideo a una varietà differenziabile arbitraria.
      it.wikipedia.org
      Squid infine si è ritagliata notevole spazio lavorando come artista dei tatuaggi.
      it.wikipedia.org
      Il 21 ottobre 1990, con la sistemazione dello spazio circostante, i lavori vennero completati.
      it.wikipedia.org
      Secondo il progetto, verrebbe ricavato lo spazio di due binari (di cui uno leggermente a sbalzo).
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "spazio" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires