spazzaneve dans le dictionnaire PONS

Traductions de spazzaneve dans le dictionnaire italien»français

spazzaneve <pl spazzaneve> SUBST m

spazzaneve

chasse-neige m

Traductions de spazzaneve dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chasse-neige

spazzaneve m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I mezzi pesanti riuscirono a liberare le locomotive, e poi poco alla volta procedettero a sbloccare le carrozze e gli spazzaneve rimasti in panne.

it.wikipedia.org

Tender di locomotive a vapore, grandi carrelli di locomotive diesel e veicoli merci vari sono stati utilizzati con il corpo spazzaneve montato sui telai originali.

it.wikipedia.org

Uno spazzaneve aveva cancellato le tracce che portavano oltre l'angelo di neve e non vennero trovate altre impronte.

it.wikipedia.org

Gli spazzaneve possono essere montati anche su locomotori ferroviari per liberare dalla neve le linee ferroviarie.

it.wikipedia.org

Spazzaneve, fu messa in commercio nel gennaio 2003.

it.wikipedia.org

In altri, lo spazzaneve è costituito dal deflettore posto al di sotto dei respingenti.

it.wikipedia.org

Inoltre è possibile agganciare attrezzi non direttamente di impiego agricolo, quali turbine spazzaneve, generatori elettrici, pompe e spazzoloni rotanti.

it.wikipedia.org

Durante le ventiquattr'ore di viaggio, un mezzo spazzaneve cerca, senza successo, di speronarlo.

it.wikipedia.org

Spesso in inverno si verificano piccole nevicate, che però non provocano disagi visto che il sistema di spazzaneve è ben coordinato.

it.wikipedia.org

Una categoria inaspettata di mezzi militari in servizio prima della guerra era quella degli spazzaneve, necessari soprattutto per liberare dalla neve i forti alpini.

it.wikipedia.org