spiga dans le dictionnaire PONS

Traductions de spiga dans le dictionnaire italien»français

spiga <pl -ghe> SUBST f

spiga

épi m

Traductions de spiga dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

épi

spiga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le infiorescenze sono composte da diversi capolini raggruppati in lunghi racemi laterali (simili a spighe) e sottesi da brattee congiunte.

it.wikipedia.org

Al rovescio è rappresentata una spiga di orzo con due o quattro foglie.

it.wikipedia.org

I fiori femminili sono in spighe peduncolate composte da 6-7 fiori, ogni fiore ha perianzio esalobato e 3-4 stigmi.

it.wikipedia.org

Le infiorescenze, posizionate all'apice del fusto, sono formate da numerosi fiori raccolti in una spiga apicale a forma piramidale appuntita.

it.wikipedia.org

Il termine regne deriva dal latino gremia, ovvero fasci di spighe.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è composta da 5-7 spighe, lunghe 3–7 cm.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è formata da fogliose spighe terminali di pochi fiori.

it.wikipedia.org

Invece dello scudo beotico usato prevalentemente, la città usa come tipo per il dritto il grano, sia il chicco che la spiga.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è una spiga caratterizzata da rachide breve, a zig-zag, ai cui nodi (in numero variabile da 10 a 30) sono inseriti tre spighette uniflore.

it.wikipedia.org

L'infiorescenza è una spiga semplice ma allungata e densamente formata da numerosi fiori (una trentina circa).

it.wikipedia.org