Traductions de sporto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sporto

sporto → sporgere

Voir aussi : sporgere

I.sporgere VERBE trans

II.sporgere VERBE intr

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sporgere denuncia contro qn/qc

porter plainte contre qn/qc

sporgere denuncia contro ignoti

porter plainte contre X

sporgere querela contro qn

porter plainte contre qn

Traductions de sporto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déposer une plainte [or porter plainte]

sporgere querela/denuncia (contre contro)

sporgere (de da)

sporgere denuncia

sporgere reclamo

faire une réclamation

sporgere querela contro qn

porter plainte contre qn

sporgere denuncia contro qn/qc

porter plainte contre qn/qc

sporgere denuncia contro ignoti

porter plainte contre X

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il rapper è scampato alla morte senza particolari rischi e due membri del suo entourage hanno sporto denuncia per ferite da arma da fuoco. it.wikipedia.org

L'avvocato dei familiari dei ragazzi annuncia ai media di aver sporto denuncia contro ignoti per omissione di soccorso. it.wikipedia.org

L'edificio è concluso con ampio sporto del tetto a cassettonicon rosetta centrale, sostenuto da ricchi mensoloni a voluta fitomorta. it.wikipedia.org

Di forma cilindrica, su un'alta base scarpata, era dotata di un coronamento di archeggiature in sporto su mensole, atto alla difesa piombante, pressoché scomparso. it.wikipedia.org

L'agenzia ha sporto denuncia e il responsabile delle voci è stato messo sotto accusa il 20 gennaio 2015. it.wikipedia.org

L'ufficio del procuratore inizialmente ha sporto denuncia penale per incitamento all'odio etnico, ma in seguito ha ritirato per mancanza di prove. it.wikipedia.org

La mattina seguente alla sua sparizione il suo vicino aveva infatti bussato alla porta e non ottenendo risposta aveva sporto denuncia. it.wikipedia.org

Sopra di essi corre una cornice in mattoni che realizza lo sporto di gronda dell'intero prospetto. it.wikipedia.org

L'inchiesta della polizia venne tuttavia chiusa, non avendo il presule mai sporto alcuna denuncia. it.wikipedia.org

Le travi sono in legno di quercia e sostengono lo sporto del terzo piano dell'edificio. it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sporto" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano