spunto dans le dictionnaire PONS

Traductions de spunto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

spunto SUBST m

    spuntare VERBE intr

      Traductions de spunto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      spunto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      dare lo spunto
      donner l’occasion
      prendere spunto da
      s’inspirer de qc
      spunto di riflessione
      point m de reflexion
      spuntare come funghi
      pousser comme des champignons
      spuntare un buon prezzo
      l’emporter à un bon prix
      spuntare m del giorno
      lever du jour

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      I tic della vita di provincia forniscono lo spunto per questa divertente canzone.
      it.wikipedia.org
      In principio pensava che gli potessero essere funzionali come spunto per disegnare, poi scoprì che essi costituivano un interessante soggetto di studio per esso stesso.
      it.wikipedia.org
      I brevi spunti tematici sono come prevaricati da una ripresa del ritmo percussivo iniziale.
      it.wikipedia.org
      Prese spunto dalla natura circostante anche per le ringhiere di ferro, realizzate seguendo la forma delle foglie di palma.
      it.wikipedia.org
      Non è più "lei", ma "lui" il destinatario e quello è un primo spunto del protagonista per sprofondare in uno stato di potente narcisismo.
      it.wikipedia.org
      La denominazione data ad essi prende spunto da diversi fattori che vanno dall'antica definizione orografica alla presenza di chiese o edicole votive.
      it.wikipedia.org
      Allora le mostra i suoi vestiti che presenterà allo show, senza accorgersi che la pony sta prendendo spunto da lei.
      it.wikipedia.org
      Esistono anche soluzioni più economiche con il motore integrato nel mozzo posteriore, le quali hanno una inferiore capacità di spunto e di pendenza superabile.
      it.wikipedia.org
      Da qui lo spunto per soffermarsi sulle dinamiche interiori, e del rapporto tra l'ambiente e la famiglia.
      it.wikipedia.org
      Si tratta di un brano ska il cui titolo prende spunto da un popolare coro cantato dalla tifoseria organizzata.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "spunto" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires