straziare dans le dictionnaire PONS

Traductions de straziare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de straziare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
meurtrir
straziare
écorcher les oreilles fig
straziare le orecchie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Wally, straziata, resta per un momento ferma sull'orlo del precipizio, quindi si getta anch'essa verso la morte.
it.wikipedia.org
Il paese era straziato dalla guerra civile tra vari signori della guerra e da una forte carestia.
it.wikipedia.org
Génessier, di ritorno dalla clinica dove ha incontrato i poliziotti, viene circondato dagli animali che straziano il loro torturatore, uccidendolo.
it.wikipedia.org
La povera ragazza è ormai straziata dal dubbio.
it.wikipedia.org
La conseguenza fu che questi venne sottoposto a tortura con smembramento degli arti fino a morirne, oppure straziato con tenaglie e poi decapitato.
it.wikipedia.org
Lui ne è straziato, l'ama al punto da non sapere che fare e tenta il suicidio, ma non gli riesce.
it.wikipedia.org
George, straziato dal dolore, pur di non abbandonare l'amico al linciaggio, decide di porre fine alla sua esistenza.
it.wikipedia.org
La separazione sembra straziare l'uomo ma, quando la moglie finalmente se n'è andata, lui si incontra con un'allegra ballerinetta.
it.wikipedia.org
Straziante la scena quando il padre scopre il cadavere della figlia.
it.wikipedia.org
La donna, straziata dal dolore, è costretta a ritornare dalla figlia e dal medico convivente, pronta a ricominciare tutto da zero.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "straziare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires