svettare dans le dictionnaire PONS

Traductions de svettare dans le dictionnaire italien»français

svettare VERBE intr

svettare

s’élancer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Prima del sisma del 6 aprile 2009 svettava la torre medievale, completamente distrutta dal terremoto.

it.wikipedia.org

Un alto campanile in carparo svetta allo spigolo sinistro della facciata.

it.wikipedia.org

La sua particolarità sono le imponenti guglie in arenaria che svettano in questo dolce paesaggio, fatto di antichi castagneti, boschi e coltivi.

it.wikipedia.org

Sul tutto svetta la lanterna circolare da cui piove all'interno una luce quasi mistica che attira lo spettatore al centro della rotonda.

it.wikipedia.org

Ai lati del corpo centrale svettano due torrioni, alleggeriti da trifore sui lati.

it.wikipedia.org

Sul retro svetta il campanile a vela con una campana.

it.wikipedia.org

La struttura è bianca e svetta facilmente essendo visibile da diversi punti di vista.

it.wikipedia.org

Sulle mura della chiesa svettano due enormi tavole di pietre, sulle quali saranno scolpiti i dieci comandamenti.

it.wikipedia.org

Sulla cinta urbana s'innalza la torre ellissoidale, su cui svetta un vecchio, ma ancor funzionante, orologio civico.

it.wikipedia.org

Nella città svettano imponenti i resti della rocca che evoca il carattere di città fortezza che aveva in passato.

it.wikipedia.org