tavoliere dans le dictionnaire PONS

Traductions de tavoliere dans le dictionnaire italien»français

tavoliere SUBST m

1. tavoliere GEOGR :

tavoliere

plaine f

2. tavoliere (biliardo):

tavoliere

billard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ogni giocatore dispone di 14 biglie di vetro, bianche per un giocatore, nere per l'altro, su due lati contrapposti del tavoliere.

it.wikipedia.org

I topolini hanno la possibilità di sfuggire al gatto rifugiandosi in una delle quattro grotte-rifugio poste agli angoli del tavoliere, eventualmente trovandovi anche del formaggio.

it.wikipedia.org

Il giocatore che esegue la penultima cattura, lasciando solo 4 semi sul tavoliere, cattura automaticamente anche i 4 semi rimasti.

it.wikipedia.org

Si gioca su un tavoliere esagonale formato da caselle circolari disposte su sei stazioni in modo da formare una stella a sei punte.

it.wikipedia.org

Durante la prima fase del gioco, i giocatori devono inserire, uno alla volta e a turno, i propri pezzi sul tavoliere.

it.wikipedia.org

All'inizio del gioco i giocatori compongono un tavoliere unendo gli esagoni di terra a formare un'isola circondata da esagoni di mare.

it.wikipedia.org

Quando una pedina ha completato il giro del tavoliere, dalla casella iniziale procede nella colonna finale che conduce alla casella di arrivo.

it.wikipedia.org

Ogni giocatore controlla la fila di buche sul proprio lato del tavoliere.

it.wikipedia.org

Tra i prodotti commercializzati nel mercato giapponese figurano carte da gioco, tra cui quelle di hanafuda, set di mahjong, tavoliere per shōgi e goban.

it.wikipedia.org

Come si è detto sopra, la disposizione iniziale dei semi sul tavoliere ammette alcune varianti.

it.wikipedia.org