tollerare dans le dictionnaire PONS

Traductions de tollerare dans le dictionnaire italien»français

tollerare VERBE trans

tollerare (con pazienza) (a. reggere)

supporter

tollerare (opinioni contrarie)

tolérer

Traductions de tollerare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tolérer (chose) MED

tollerare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'abitudine, si legge nel documento, risaliva a tempi anteriori e veniva tollerata.

it.wikipedia.org

È una specie capace di tollerare freddo e umido e di colonizzare facilmente diversi ambienti.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante molti pazienti non potranno tollerare l'esame se non preventivamente trattati con l'applicazione di un anestetico locale.

it.wikipedia.org

La dieta passerà quindi lentamente ai liquidi e quindi ai cibi solidi via via che vengono tollerati.

it.wikipedia.org

Il rabeprazolo risulta abbastanza ben tollerato, la maggior parte degli eventi avversi osservati è stata di entità lieve o moderata e di natura transitoria.

it.wikipedia.org

Alcuni pazienti allergici a un pesce possono tollerare altre specie di pesci.

it.wikipedia.org

I pagani forse avranno pure tollerato comportamenti pagani, ma mai si sarebbero sognati di definirli come matrimonio.

it.wikipedia.org

Con un basso metabolismo basale, il freddo viene poco tollerato.

it.wikipedia.org

Keaton poteva tollerare il fallimento del suo matrimonio, ma non la perdita della libertà nel suo lavoro.

it.wikipedia.org

C'è, inoltre, grande disaccordo su altri temi, come l'omosessualità, che i liberali sono disposti a tollerare ma i conservatori proibiscono.

it.wikipedia.org