Переводы „aevum“ в словаре латинско » немецкий

aevum <ī> nt

1.

aevum

Ewigkeit

in aevum

f. alle Zeit

2.

aevum

Unvergänglichkeit, Unsterblichkeit

3. → aetas

Смотри также aetās , aetās

aetās <ātis> f

Neulatein

aetas atomica

Atomzeitalter

aetās <ātis> f (aevum)

1.

aetas

Lebenszeit, Leben

aetatem agere [o. degere, consumere]

sein Leben verbringen (m. etw.: in u. Abl) [ in litteris; in tranquillitate; procul a re publica ]

2.

aetas

Menschenalter, Generation

tertiam iam aetatem hominum vivebat (üb. Nestor);

3.

aetas

Lebensalter, Altersstufe

a.

aetas

Jugend

forma (Schönheit) atque aetas

b.

aetas

Mannesalter

c.

aetas

Greisenalter

4.

aetas

Zeitalter, Zeit [ aurea das goldene Zeitalter; Romuli ]

clarissimus imperator suae aetatis

nostra aetate

heroicis aetatibus

5.

aetas

die Menschen eines Zeitalters, das Geschlecht

6.

aetas

die Menschen einer Altersstufe, die Altersklasse [ vestra Leute eures Alters ]

Примеры со словом aevum

in aevum

f. alle Zeit