DĒMINUAM - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dē-minuō <minuere, minuī, minūtum>

1.

deminuo: vermindern, verringern, schmälern, beeinträchtigen, schwächen [ numerum copiarum; vires militum; potentiam alcis ]

deminuo pass. auch:: abnehmen, zusammenschmelzen

res familiaris deminuta est

copiae sunt deminutae

2.

deminuo: wegnehmen [ de voluptate quicquam ]

dēminūtiō <ōnis> f (deminuo)

1.

deminutio: Verminderung, Verringerung, Beeinträchtigung, Schmälerung, Schwächung [ civium; luminis abnehmender Mond; vectigalium Steuerermäßigung

capitis deminutio maxima: Verlust der bürgerlichen Rechte u. der Freiheit

capitis deminutio media [o. minor]: Verlust der bürgerlichen Rechte

deminutio sui: Verlust seiner Würde, Ehre

neque de bonis privatorum publice deminutio fiat Cic.: man das Privateigentum nicht schmälere

2.

deminutio: Verkürzung der gesetzlichen Amtszeit [ provinciae in der Provinz ]

3.

deminutio: Veräußerungsrecht

4. (mentis)

deminutio Suet.: Geistesabwesenheit

5. GRAM

deminutio: Verkleinerungsform, Deminutiv

dē-migrō <migrāre>

demigro: auswandern, wegziehen, weggehen [ de oppidis; ex insula; loco; in alia loca; in urbem ex agris; ad virum optimum; hinc aus dem Leben scheiden, sterben ]

sēmi-nūdus <a, um>

seminudus: halb nackt; fast wehrlos

Indikativ Präsens
dēminuō
dēminuis
dēminuit
dēminuimus
dēminuitis
dēminuunt

Konjunktiv Präsens
dēminuam
dēminuās
dēminuat
dēminuāmus
dēminuātis
dēminuant

Indikativ Imperfekt
dēminuebam
dēminuebās
dēminuebat
dēminuebāmus
dēminuebātis
dēminuebant

Konjunktiv Imperfekt
dēminuerem
dēminuerēs
dēminueret
dēminuerēmus
dēminuerētis
dēminuerent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

dē-minuō <minuere, minuī, minūtum>

1.

2.

3.

4.

5. GRAM

dēminūtiō <ōnis> f (deminuo)

1.

2.

3.

4. (mentis)

5. GRAM

dē-migrō <migrāre>

sēmi-nūdus <a, um>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры предложений недоступны

Поиск в словаре