Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
irrogabitur


dis-clūdō <clūdere, clūsī, clūsum> (claudo)

1.

discludo
voneinander abschließen, trennen, absondern
mons, qui Arvernos ab Helvetiis discludit (Caes.);
Nerea ponto discludere
Plato iram et cupiditatem locis disclusit

2. poet

discludo
spalten, zerreißen [ turres ]

dis-crepitō <crepitāre>

Intens. v. discrepo Lucr.

discrepito
gar nicht übereinstimmen, gänzlich im Widerspruch stehen

dis-crepō <crepāre, crepāvī u. (poet.) crepuī>

1.

discrepo
musikal. nicht übereinstimmen, disharmonieren

2. übtr

discrepo
uneins sein, abweichen, verschieden sein (inter se; cum; ab; Dat);
unpers discrepat
man ist uneins, es besteht ein Widerspruch [ inter scriptores; inter auctores ] (m. de; A. C. I.; quin; indir. Frages.)
nec discrepat, quin dictator eo anno A. Cornelius fuerit

dis-cupiō <cupere, cupīvī, cupītum>

discupio
sehnsüchtig wünschen [ te videre ]

dis-cutiō <cutere, cussī, cussum> (quatio)

1.

discutio
zerschlagen, zertrümmern, zerspalten, zersprengen [ murum; ossa saxo ]
delubra fulmine discussa sunt

2.

discutio
auseinandertreiben, sprengen, vertreiben, verjagen [ nefarios coetus ]

3. übtr

discutio
beseitigen, zerstreuen, vereiteln, unterdrücken [ famam; caedem ]
res discussa est
zerschlug sich
eorum captiones discutere
widerlegen
eorum advocationem manibus, ferro, lapidibus discutere

4. spätlat

discutio
erörtern, untersuchen
Indikativ Präsens
disclūdō
disclūdis
disclūdit
disclūdimus
disclūditis
disclūdunt
Konjunktiv Präsens
disclūdam
disclūdās
disclūdat
disclūdāmus
disclūdātis
disclūdant
Indikativ Imperfekt
disclūdebam
disclūdebās
disclūdebat
disclūdebāmus
disclūdebātis
disclūdebant
Konjunktiv Imperfekt
disclūderem
disclūderēs
disclūderet
disclūderēmus
disclūderētis
disclūderent
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре