EXPLĒBANT - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

explēmentum <ī> nt (expleo)

1. Sen.

explementum: Ausfüllung(smittel)

2. Plaut.; Sen.

explementum: Sättigungsmittel

explētus <a, um>

P. Adj. zu expleo

expletus: vollkommen, vollständig

expleta rerum comprehensio

ex-pleō <plēre, plēvī, plētum> (vgl. compleo, plenus)

1.

expleo: aus-, anfüllen, füllen [ fossam aggere; cavernas; locum vollständig besetzen ]

2. übtr

expleo: erfüllen [ animum gaudio; condicionem ]

3. (Pflichten, Aufgaben)

expleo: erfüllen [ officium; munus; mortalitatem sein Schicksal als Sterblicher ]

4.

expleo: voll erreichen [ muri altitudinem; quadraginta annos o. quadragesimum annum volle 40 Jahre erreichen; centurias o. tribūs die volle Anzahl der Stimmen bekommen; quinque orbes cursu durchlaufen ]

5.

expleo: vervollständigen, ergänzen [ nautarum numerum; exercitum ]

6.

expleo: sättigen, stillen, befriedigen [ sitim; iram; cupiditatem; alcis spem; avaritiam pecuniā; dolorem lacrimis; alqm divitiis zufrieden stellen ]

7. (Zeiten)

expleo: erfüllen, vollenden, überstehen [ supremum diem sterben; annos fatales ]

explētiō <ōnis> f (expleo)

expletio: Vervollständigung

explicit

liber wohl Abk für explicitus [est ] spätlat; mlt.

explicit: das Buch ist zu Ende (Vermerk am Ende einer Abschrift)

ex-plānō <plānāre>

1.

explano: verdeutlichen, erklären, erläutern [ obscuram rem interpretando ]

hoc facilius intellegi quam explanari potest

2.

explano: deutlich darstellen [ de alcis moribus pauca ]

3.

explano: deuten, auslegen [ carmen; responsa ]

4.

explano: deutlich aussprechen [ verba ]

Indikativ Präsens
explānō
explānās
explānat
explānāmus
explānātis
explānant

Konjunktiv Präsens
explānem
explānēs
explānet
explānēmus
explānētis
explānent

Indikativ Imperfekt
explānābam
explānābās
explānābat
explānābāmus
explānābātis
explānābant

Konjunktiv Imperfekt
explānārem
explānārēs
explānāret
explānārēmus
explānārētis
explānārent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.