EXPRIMITIS - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

или

prīmitus

exprōmptus <a, um>

P. Adj. zu expromo Ter.

expromptus: bei der Hand, bereit

ex-prōmō <prōmere, prōmpsī, prōmptum>

1.

expromo: hervorholen, -nehmen [ apparatus supplicii; supplicia in cives anwenden; vinum in urceum ]

2.

expromo: etw. an den Tag legen, entfalten, deutlich zeigen, betätigen [ sensūs; amorem; crudelitatem in inimico ]

3.

expromo: eröffnen, darlegen, äußern [ sententiam; preces; suum; causas et ordinem belli; leges de religione ] (auch m. A. C. I.; indir. Frages.)

4. poet (Töne)

expromo: hervorstoßen, hören lassen [ maestas voces ]

prīmitus ADV (primus) nicht klass.

primitus: zum ersten Mal, zuerst

ex-primō <primere, pressī, pressum> (premo)

1.

exprimo: (her)ausdrücken, -pressen [ sucum e semine; sudorem de corpore; spongiam; madidas imbre comas; vinculo spiritum sich erhängen ]

2.

exprimo: erpressen, erzwingen, jmdm. etw. abnötigen [ vocem ein Wort; deditionem; veritatem tormentis; confessionem alci ]

pecunia vi expressa et coacta

3. (m. Worten)

exprimo: wiedergeben, anschaulich beschreiben, schildern, darstellen [ mores alcis oratione; bellum ]; übersetzen [ alqd Latine; verbum e verbo Wort für Wort ]

4.

exprimo: (deutlich) aussprechen [ verba ]

5.

exprimo: nachahmen, nachbilden [ alcis vitam et consuetudinem ]

6.

exprimo: plastisch bilden, gestalten, darstellen (in Wachs, Metall, Farbe) [ imaginem in cera; simulacra ex auro; vultūs per aenea signa; effigiem de signis; imagines hominis gypso e facie ipsa ]

vestis exprimens artūs: plastisch hervortreten lassend

7.

exprimo: emportreiben, -heben [ turres; aquam in altum ]

sex-prīmī <ōrum> m

sexprimi: die sechs Obersten des Stadtrates (in Munizipien u. Kolonien)

prīmitiae <ārum> f (primus)

1.

primitiae: Erstlinge (der Früchte)

2. poet; nachkl.

primitiae: erster Ertrag, erste Ausbeute [ metallorum ]

3. Verg.

primitiae: Erstlingsversuch; erste Waffentat [ iuvenis ]

Indikativ Präsens
exprimō
exprimis
exprimit
exprimimus
exprimitis
exprimunt

Konjunktiv Präsens
exprimam
exprimās
exprimat
exprimāmus
exprimātis
exprimant

Indikativ Imperfekt
exprimebam
exprimebās
exprimebat
exprimebāmus
exprimebātis
exprimebant

Konjunktiv Imperfekt
exprimerem
exprimerēs
exprimeret
exprimerēmus
exprimerētis
exprimerent

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.