Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
assiccuere


īn-stituō <stituere, stituī, stitūtum> (in-¹ u. statuo)

1.

instituo
hinein-, hinstellen [ vestigia pedis fest auftreten ]

2. übtr

alqm in animum instituere
jmd. ins Herz schließen
alqd in animum instituere
sich in den Kopf setzen

3.

instituo
errichten, (er)bauen, anlegen [ turres; pontem; templum Phoebo ]

4.

instituo
anfertigen, herstellen [ amphoram ]

5.

instituo
Truppen aufstellen, formieren [ aciem ]

6.

instituo
jmd. zu o. als etw. anstellen, einsetzen [ alqm liberis tutorem; magistratum; alqos sibi amicos machen; remiges ex provincia; alqm heredem ]

7.

instituo
veranstalten, einrichten, unternehmen, in Angriff nehmen, beginnen [ delectum; quaestionem; amicitiam cum alqo schließen; sermonem anknüpfen ]

8. (m. Infin)

instituo
sich vornehmen, beabsichtigen [ castra munire ]

9.

instituo
etw. Neues einsetzen, einführen, einrichten, anordnen, bestimmen [ legem; sacrificia; dies festos; ludos ] (m. ut; Infin; A. C. I.)

10.

instituo
etw. schon Vorhandenes ordnen, organisieren [ civitatem; civitatis mores ]

11.

instituo
jmd. unterweisen, lehren, unterrichten, (aus)bilden (in etw.: Abl; zu etw.: ad alqd) [ pueros litteris Graecis; ad humanitatem; ad dicendum; alqm ita jmdm. diese Lehre geben ] (m. Infin o. A. C. I.) lehren [ Latine loqui ]

12. (Tiere)

instituo nachkl.
abrichten, dressieren [ elephantos ]

īnstitūtum <ī> nt (instituo)

1.

institutum
Einrichtung, Sitte, Brauch, Gewohnheit [ maiorum ]
ex instituto
dem Brauch gemäß
contra institutum

2.

institutum
Vorhaben, Absicht, Plan, Unternehmen

3.

institutum
Anweisung, Unterweisung, Unterricht; meist Pl Lehrmeinungen, Grundsätze, Unterrichtsmethoden

4. nachkl.

institutum
Verordnung

īnstitūtiō <ōnis> f (instituo)

1.

institutio
Einrichtung, Anordnung [ rerum ]
institutionem suam conservare
seiner Gewohnheit treu bleiben

2.

institutio
Unterricht, Unterweisung, Anweisung

3. Suet.

institutio
Methode

īnstitūtor <ōris> m (instituo) (m. Gen) nachkl.

institutor
der etw. betreibt
Indikativ Präsens
īnstituō
īnstituis
īnstituit
īnstituimus
īnstituitis
īnstituunt
Konjunktiv Präsens
īnstituam
īnstituās
īnstituat
īnstituāmus
īnstituātis
īnstituant
Indikativ Imperfekt
īnstituebam
īnstituebās
īnstituebat
īnstituebāmus
īnstituebātis
īnstituebant
Konjunktiv Imperfekt
īnstituerem
īnstituerēs
īnstitueret
īnstituerēmus
īnstituerētis
īnstituerent
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре