Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
assignments
der mittlere, in der Mitte stehend, in der Mitte gelegen [

Mittelpunkt ]

I. medius <a, um> (räuml.)

1.

medius
der mittlere, in der Mitte stehend, in der Mitte gelegen [ digitus; mundi (terrae) locus Mittelpunkt ]

2.

medius
mitten, in der Mitte [ acies Zentrum ]
in colle medio
mitten auf dem Hügel
per medios fines proficisci
mitten durch das Gebiet
medio oppido fluere
in der Mitte der Stadt
in medio foro
mitten auf dem Markt
per media hostium tela
mitten durch
in medios hostes
mitten unter die Feinde
e mediis Caesaris partibus
mitten aus

II. medius <a, um> (zeitl.)

1.

medius
der mittlere, dazwischenliegend [ tempus Zwischenzeit; -is diebus in den Zwischentagen; aetas mittlere Jahre, Mannesalter, „die besten Jahre“ ]

2.

medius
mitten [ dies Mittag ]
mediā nocte
um Mitternacht
mediā aestate
im Hochsommer

III. medius <a, um> übtr

1.

medius
mitten in, während
media in pace
im tiefsten Frieden

2.

medius
der innerste, tiefste
medio in dolore
im tiefsten Schmerz

3.

medius
in der Mitte stehend, in der Mitte schwebend
inter pacem et bellum medium nihil interest
si quid medium mortis fugaeque

4.

medius
unparteiisch, neutral
medium agere [o. se gerere]
neutral bleiben

5.

medius
zweideutig, unentschieden [ responsum ]

6.

medius
mittelmäßig, unbedeutend, gewöhnlich [ plebs; sermones; ingenium ]
gratia non media
nicht gewöhnliche

7. poet

medius
vermittelnd
medius fratris et sororis
Vermittler zwischen
medium paci se offerre
als Vermittler
mediis dis

8.

medius poet
dazwischentretend, störend
quos inter medius venit furor Verg.
entzweite sie

9. poet; nachkl.

medius
halb, zur Hälfte [ pars die Hälfte ]

mēdius Fidius, me Dius Fidius

→ Fidius

Fidius <ī> m (fides¹) vollst. Dius Fidius

Fidius
Gott der Treue
(Bekräftigungsformeln beim Schwur) per Dium Fidium
me Dius Fidius iuvet
so wahr mir Gott helfe!, bei Gott!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

medius fratris et sororis
Vermittler zwischen
quos inter medius venit furor Verg.
entzweite sie

Поиск в словаре