Переводы „rasito“ в словаре латинско » немецкий

rāsitō <rāsitāre>

Intens. v. rado

rasito

scheren, rasieren [ barbam; faciem ]

Смотри также rādō

rādō <rādere, rāsī, rāsum>

1. vorkl.; poet

rado

kratzen, schaben, scharren [ terram pedibus ]

2. poet; nachkl.

rado

glätten [ tigna hobeln; parietes; lapides palmā abkehren, fegen; aream ]

rasa virga

abgeschält

3. (Geistiges) poet

rado übtr

feilen

4. poet

rado

zerkratzen, durch Kratzen verletzen [ genas ]

5. (Geschriebenes)

rado Tac.

abschaben, ausstreichen [ nomen; litteram ]

6.

rado

abscheren, rasieren [ caput et supercilia; caput (als Zeichen der Sklaverei) ]

7. (m. Akk) poet

rado

an etw. hinstreichen, etw. streifen [ litora vorbeisegeln an; ripas, campos bespülen; freta sicco passu; iter laevum links am Felsen hinstreichen; iter liquidum durch die Luft fliegen ]

Aquilo radit terras

fegt über

raditur ultima meta

ich bin fast am Ziel