SOLIDĀS - Перевод латы́нь на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

или

solidus

I. solidus <a, um> ADJ

1.

solidus: dicht, gediegen, massiv [ paries; marmor ]

vasa auro solida

2.

solidus: fest, hart [ tecta; terra; telum; adamas ]

3. poet; nachkl.

solidus: dick, stark, gedrungen [ corpus; crus ]

4.

solidus: ganz, vollständig, völlig [ annus; dies; consulatus ein volles Jahr dauernd ]

solide scire: sicher, genau

5.

solidus: echt, wahrhaft, wesentlich, dauerhaft [ laus; gloria; gaudium; libertas; beneficium ]

6.

solidus: unerschütterlich [ mens; fides ]

II. solidus <ī> SUBST m nachkl.

solidus: Solidus (Goldmünze), urspr. = 25 denarii, später auf die Hälfte gesunken.

solidō <solidāre> (solidus)

1.

solido: dicht, fest machen, befestigen, verstärken [ muros ]

2.

solido: zusammenfügen [ ossa fracta ]

solidum <ī> nt (solidus)

1.

solidum: etw. Dichtes, etw. Festes, fester Körper, fester Boden

solido offendere: auf etw. Festes stoßen

in solido procedere: auf festem Boden

solidum arboris: Kern

2. poet; nachkl. übtr

solidum: Sicherheit

in solido locare: in Sicherheit bringen

in solido esse

bona sua in solido habere

3.

solidum: das Ganze, Gesamtsumme, -kapital

solidum solvere [o. reddere alci]

4. Hor.

solidum: das Wesentliche, Echte

inane abscindere solido: Wert u. Unwert scheiden

solitus <a, um> poet; nachkl.

P. Adj. zu soleo

solitus: gewohnt, gewöhnlich, üblich [ cibus; artes; mos ]

soleō <solēre, solitus sum> (arch. soluī)

1.

soleo (+ Infin): (zu tun) pflegen, gewohnt sein (zu tun), häufig durch „gewöhnlich, oft“ wiederzugeben

populus Romanus beneficii memor esse solebat

ut soleo abs.: nach meiner Gewohnheit

ut solet: wie gewöhnlich

2. poet

soleo: m. jmdm. geschlechtlich verkehren [ cum viris ]