Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рефлектор
oil production
немецкий
немецкий
английский
английский
Öl·för·de·rung <-, ohne pl> СУЩ. ж. ЭКОН.
Ölförderung
oil production no мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es folgten erste Ansätze der Industrialisierung neben der schon zuvor existierenden Ölförderung und Mineralwasser-Abfüllung.
de.wikipedia.org
Die für die Finanzen wichtige Ölförderung sank gleichzeitig bis 2018 auf rund ein Drittel des Jahres 2015.
de.wikipedia.org
Die weltweite Ölförderung stieg (nach ersten Krisen und Zweifeln am unbegrenzten Fortgang der Förderung um 1920) zwischen 1930 und 1972 ungefähr exponentiell an.
de.wikipedia.org
Hauptfaktor der Wirtschaft ist die Ölförderung und Ölindustrie.
de.wikipedia.org
Bereits 1912 sank die Fördermenge jedoch soweit ab, dass die Ölförderung eingestellt wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Trotz der immer intensiveren Ölförderung in den vergangenen vierzig Jahren haben die bekannten Erdölreserven weltweit zugenommen
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Global oil reserves have increased over the years even though oil production has expanded significantly over the last four decades
[...]
[...]
(Oil-peak = ein Zeitpunkt zwischen 2010 und 2040, an dem das Maximum der weltweiten Ölförderungen erreicht ist und es, da gleichzeitig die Nachfrage basierend auf dem niedrigen Ölpreisniveau weiter ansteigt, zu substantiellen Preissteigerungen kommen wird).
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
(Oil peak = a point of time, expected between 2010 and 2040, when the maximum global oil production will be achieved; demand will increase on account of low oil price levels, subsequently causing a substantial increase in oil prices).
[...]
[...]
Für das Segment Oil & Gas werden die nicht anrechenbaren ausländischen Ertragsteuern für die Ölförderung abgezogen.
www.bericht.basf.com
[...]
Non-compensable foreign income taxes for oil production are deducted.
[...]
Risiken gehen für uns ferner von einer weiteren Regulierung beispielsweise der Verwendung von Chemikalien oder des Gasgeschäfts, der Verschärfung geopolitischer Spannungen, einer Destabilisierung politischer Systeme und der Errichtung von Handelsbarrieren (zum Beispiel chinesische Ausfuhrbeschränkungen für Seltene Erden oder OPEC-Quoten für die Ölförderung) aus.
[...]
bericht.basf.com
[...]
Other risks for us include further regulation, for example, for the use of chemicals or in the gas business as well as the intensification of geopolitical tensions, the destabilization of political systems and the erection of trade barriers (for example, Chinese restrictions on exports of rare earths or OPEC quotas for oil production).
[...]
[...]
Begleitgas, das bei der Ölförderung der Wintershall freigesetzt wird, wird nicht mehr abgefackelt (Ziel 2012)
[...]
bericht.basf.com
[...]
Stop the flaring of associated gas that is released during crude oil production by Wintershall (2012 Goal)
[...]