немецкий
английский
Über·be·lich·tung <-, -en> СУЩ. ж. ФОТО.
- Überbelichtung
-
английский
немецкий
-
- Überbelichtung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies ist zum Beispiel bei stärkeren Erschütterungen, bei Überbelichtung, bei kühleren Temperaturen und bei Dunkelheit zu beobachten.
de.wikipedia.org Übertragen und vereinfacht werden auch Störquellen, die zur Überbelichtung optischer technischer Geräte führen, Blendung genannt.
de.wikipedia.org Die Schablone ist aus schwarzem Kunststoff gefertigt, um Artefakte durch Überbelichtung zu vermeiden.
de.wikipedia.org Bei extrem kontrastreichen Bildsituationen, zum Beispiel direktes Fotografieren in eine Leuchtstoffröhre bei gleichzeitiger Überbelichtung, zeigten einige Modelle ein auffälliges Streifenmuster.
de.wikipedia.org In der Überbelichtung wird eine nächtliche Szenerie sichtbar, die dem menschlichen Auge ansonsten verborgen bleibt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.moersch-photochemie.de Der extrem langsame Catecholentwickler SE20c braucht beispielsweise eine Überbelichtung von mehr als einer Blende, wenn er alleine eingesetzt die volle Gradation bringen soll.
[...][...]
The slow working developer Catechol SE20C for example needs an overexposure of more then one stop, in order to show full gradation when used as the only developer.
[...][...]
zoe-delay.de Ich find die Fotos auch gut – trotz der Überbelichtung.
[...][...]
I love the photos too well – Despite the overexposure.
[...][...]
www.schott.com Er schützt die „ digitale Netzhaut ”, den empfindlichen Bildsensor, vor Überbelichtung im infraroten Wellenlängenbereich und sorgt für fehlerfreie Farbbilder.
[...][...]
It protects the digital ” retina, ” the sensitive image sensor, against overexposure in the infrared wavelength range and delivers flawless color pictures.
[...][...]
www.moersch-photochemie.de Je nach Höhe der Verdünnung ist eine Überbelichtung von einer halben bis zu fünf Blenden erforderlich.
[...][...]
Depending on the degree of dilution, an overexposure of one-half to fife stops is necessary.
[...][...]
www.voiceinterconnect.de Herkömmliche Kameras sind nicht in der Lage, die in der Natur vorkommenden Helligkeitsunterschiede detailgetreu abzubilden und neigen daher zu Unter- oder Überbelichtungen.
[...][...]
Conventional cameras are not capable of reproducing the differences in brightness which occur in nature in true detail, and therefore tend towards under or overexposure.
[...]