немецкий
английский
Über·flug <-(e)s, -flüge> СУЩ. м.
- Überflug
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund der Turbulenzen erfolgte dieser Überflug um 90 Meter (300 Fuß) zu tief.
de.wikipedia.org Dem Luftschiff hingegen gelang es beim Überflug nicht, seine Wasserbomben auszuklinken.
de.wikipedia.org Der Zeitpunkt für den Überflug wird den Besatzungen in Abhängigkeit vom jeweiligen Hubschraubertyp vorgegeben.
de.wikipedia.org Der Flugleiter quittierte diese Meldung und empfahl den Piloten sich bei Überflug des Flughafens erneut zu melden.
de.wikipedia.org Bei Überflügen sollen Bilder von Artefakten gefertigt werden, um sie später anhand ihres Standortes der Sammlung exakt zuordnen zu können.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.flugschulen.at Erstreckt sich auf die gesetzliche Haftpflicht aus der Haltung und dem Betrieb des versicherten Quadro-/Mikro-/Oktocopters/Flugmodell mit Kamera im gewerblichen nicht autonomen Einsatz inkl. Film- und Fotoflüge auf privatem und öffentlichem Gelände, Überwachung von Objekten sowie Überflug von Personen.
[...][...]
Covers the legal liability regarding the ownership and operation of insured quadrocopters, microcopters, hexacopters, glider models with camera for commercial not autonomous purposes including filming and photography flights on private and public grounds, observation of objects as well as overflight of persons.
[...][...]
www.joanneum.at Als Highlight werden auch eine virtuelle Planaiabfahrt sowie ein Überflug über das gesamte Gebiet angeboten.
[...]
As a highlight a virtual downhill race and an overflight over the whole region can be downloaded.
[...]
www.datakustik.com - Länge aller Straßen- oder Schienenwege - Anzahl der Einwohner, die in Häusern mit einer Höhe < 10 m leben - Durchschnittliche Höhe aller Gebäude - Fläche von Gebieten oder anderen geschlossenen Polygonen - Haushöhen mittels Höhenpunkten aus Überflügen - und vieles mehr…
[...]
- Length of all roads or railway tracks - Number of residents living in buildings with less than 10 m height - Average height of all buildings - Area of closed polygons (e.g. parking lots, areas of designated land use… - Building heights using height points resulting from overflights - and a lot more…
[...]
www.dlr.de Bei mehreren Überflügen des Testgeländes mit einem speziell ausgerüsteten Forschungsflugzeug werden hochauflösende Luftaufnahmen zur großräumigen Verkehrslageeinschätzung zeitnah erstellt und ausgewertet.
[...][...]
During several overflights of the proving ground by a specially equipped research aircraft, high-resolution aerial images are recorded and analysed practically in real time to enable large-scale traffic situation assessment.
[...][...]
www.joanneum.at Die virtuellen Überflüge geben dem Betrachter die Möglichkeit, die Mountainbiketour aus der Hubschrauberperspektive zu erkunden.
[...][...]
The virtual overflights allow the user to explore the bike tour from helicopter perspective.
[...]