немецкий
английский
Über·funk·ti·on <-, -en> СУЩ. ж. МЕД.
- Überfunktion
-
- Überfunktion von Schilddrüse
-
- Überfunktion von Schilddrüse
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Überfunktion der Schweißdrüsen an den Füßen kann durch das Auftragen einer Iodtinktur und nach Trocknung anschließender Überpuderung mit Kartoffelstärke gemessen werden.
de.wikipedia.org Der Versuch der Behandlung der hormonellen Überfunktion mittels Thyreostatika ist wirkungslos.
de.wikipedia.org Fallen bei einem Objekt Soll-Verhalten und Ist-Verhalten auseinander, spricht man auch von Überfunktion, Unterfunktion, Fehlfunktion oder Fehler.
de.wikipedia.org Diese Form der Überfunktion limitiert sich meistens selbst, ihre Häufigkeit wird mit 0,5 bis 1 % angegeben.
de.wikipedia.org Ein Thyreostatikum ist ein Medikament, das die Schilddrüsenfunktion hemmt und gegen eine Überfunktion der Schilddrüse eingesetzt wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schattauer.de Das Therapieziel, die Beseitigung der Überfunktion wurde bei 96 % der Patienten erreicht.
[...]
Relief from hyperthyroidism was achieved in 96 % of patients.
[...]
www.radiologie-ac.de Hier ist es wichtig, dass eine bekannte Allergie gegen ein jodhaltiges Kontrastmittel oder eine Überfunktion der Schilddrüse dem Arzt oder dem medizinischen Personal mitgeteilt wird.
[...][...]
In this case it is important for the patient to inform the doctor or the medical staff about known allergies against contrast media containing iodine or an hyperthyroidism.
[...]