PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie gilt „als deutsche Zentrale des ägyptischen Zweigs der Muslimbruderschaft“.
de.wikipedia.org Bis in die 1970er Jahre handelte es sich bei der Akademie um ein rein ägyptisches Gremium, dem nur wenige Ausländer angehörten.
de.wikipedia.org Die Künstler der Bronzezeit sollen dabei möglicherweise in Teilen sakrale Elemente anderer Kulturen, wie die Sonnenbarke der ägyptischen Mythologie, aufgenommen haben.
de.wikipedia.org Man entdeckte in den Bergen einen ägyptischen Tempel in der Nähe einer ptolemäischen Smaragdmine.
de.wikipedia.org Der Name der ägyptischen Königin ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Prozesse und Funktionen der Arbeitsvermittlung wurden entwickelt oder an den ägyptischen Kontext angepasst.
[...][...]
Job placement processes and functions have been developed or adapted to the Egyptian context.
[...]Von der Politikberatung zur praktischen Umsetzung – die Reform des ägyptischen Wassersektors setzt auf allen Ebenen an.
From policy advice to practical implementation – the reform of the Egyptian water sector is being employed at all levels.
[...]
www.giz.de Auf der Abschlussveranstaltung am Weltverkehrssicherheitstag am 11. / 12. Mai 2011 stellten die Twinning-Experten gemeinsam mit ihren ägyptischen Kollegen ihre Ergebnisse und Empfehlungen einer breiten Öffentlichkeit aus Wirtschaft, Verwaltung und Forschung vor.
[...][...]
At the closing ceremony of the World Road Safety Day on 11 – 12 May 2011, the twinning experts and their Egyptian colleagues jointly presented their results and recommendations to a broad audience from industry, administration and research.
[...][...]
www.giz.de Das Hauptproblem am ägyptischen Arbeitsmarkt ist somit, dass Arbeitssuchende und offene Stellen nicht zusammenfinden oder zusammenpassen.
[...][...]
Hence, the main problem on the Egyptian job market is that job seekers and employers with vacancies either do not meet, or are mismatched.
[...]