Переводы „öffentliche Fördermittel“ в словаре немецко » английский

öffentliche Fördermittel СУЩ. ж. ГОСУД.

Специальная лексика

öffentliche Fördermittel

funds provided under public development schemes

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

öffentliche Arbeitsprojekte/Fördermittel

public projects/funds

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Verein finanziert sein Programm durch öffentliche Fördermittel und projektbezogene Spenden.

de.wikipedia.org

Teils ist die Trainerausbildung für eine Förderung der Trainerstelle durch öffentliche Fördermittel notwendig, teilweise ist die Ausbildung auch für die Leitung einer Mannschaft vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese Summe finanziert sich knapp zur Hälfte über die Grundstückserlöse, über die Anteile der Emschergenossenschaft, über städtische Eigenanteile sowie über öffentliche Fördermittel.

de.wikipedia.org

Für die Modernisierung der Forensik wurden öffentliche Fördermittel bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Sein Hauptinteresse liegt mittlerweile in der Entwicklung von energetisch orientierten Geschäftsmodellen, die auch ohne öffentliche Fördermittel funktionieren.

de.wikipedia.org

Dabei kamen auch öffentliche Fördermittel zum Einsatz, da an der Wiederinbetriebnahme des Ballhauses ein erhebliches öffentliches Interesse bestand.

de.wikipedia.org

Trotz des augenscheinlichen Handlungsbedarfs werden öffentliche Fördermittel für Hilfsprojekte immer knapper.

de.wikipedia.org

Er hat mehrmals vergeblich versucht, öffentliche Fördermittel einzuwerben.

de.wikipedia.org

Damit entfielen in den Jahren ohne Ausstellung aber öffentliche Fördermittel, so dass der Verein nach dem Jahr 2012 seine Finanzen weitgehend aufgebraucht hatte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen nutzte Steuersparmodelle und bekam öffentliche Fördermittel.

de.wikipedia.org