Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вчерашнего
one on top of the other

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

über·ei·nan·der [y:bɐʔaiˈnandɐ] НАРЕЧ.

1. übereinander (eins über dem anderen/das andere):

übereinander
übereinander

2. übereinander (über sich):

übereinander
übereinander sprechen
английский
английский
немецкий
немецкий
übereinander stolpern
übereinander herziehen

Klett Словарь географических терминов

übereinander lagern

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

übereinander sprechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie diskutieren darüber, wer dafür verantwortlich ist und entdecken dabei Geheimnisse übereinander, die ihre Freundschaft beeinflussen.
de.wikipedia.org
Wie danach erfordert, stellten die Architekten Kanzel, Altar und Orgel in der Mittelachse des Kirchenraums in einer gewaltigen Säule übereinander.
de.wikipedia.org
Im Hangar können – paarweise übereinander – 4 Segelflieger und Motorsegler untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Schleppen mehrere Motorschiffe nebeneinander einen Schleppverband, müssen die äußeren drei Topplaternen im Abstand von einem Meter übereinander führen.
de.wikipedia.org
Seitlich sind dort je zwei Blendnischen übereinander angeordnet, die auf die beiden Stockwerke der Seitenschiffe verweisen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Nach dem Motto „ Nachbarn sollten miteinander, nicht übereinander reden “, hält er vor allem Kontakt zu Vereinen, Verbänden, Parteien und anderen Institutionen in der direkten Nachbarschaft des Flughafens.
www.ham.airport.de
[...]
Following the motto " Neighbours should talk to, not about each other ", his main responsibility is to maintain contact with organisations, associations, parties and other institutions in the direct vicinity of the Airport.
[...]
Nach dem Motto „Nachbarn sollten miteinander, nicht übereinander reden“, hält er vor allem Kontakt zu Vereinen, Verbänden, Parteien und anderen Institutionen in der direkten Nachbarschaft des Flughafens.
www.ham.airport.de
[...]
Following the motto "Neighbours should talk to, not about each other", his main responsibility is to maintain contact with organisations, associations, parties and other institutions in the direct vicinity of the Airport.
[...]
Insgesamt kommen fünf bis zehn solcher Schichten übereinander.
[...]
www.beauwell.com
[...]
Altogether five to ten of such layers come about each other.
[...]