немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | fließe | über |
|---|---|---|
| du | fließt | über |
| er/sie/es | fließt | über |
| wir | fließen | über |
| ihr | fließt | über |
| sie | fließen | über |
| ich | floss | über |
|---|---|---|
| du | flossest | über |
| er/sie/es | floss | über |
| wir | flossen | über |
| ihr | flosst | über |
| sie | flossen | über |
| ich | bin | überflossen |
|---|---|---|
| du | bist | überflossen |
| er/sie/es | ist | überflossen |
| wir | sind | überflossen |
| ihr | seid | überflossen |
| sie | sind | überflossen |
| ich | war | überflossen |
|---|---|---|
| du | warst | überflossen |
| er/sie/es | war | überflossen |
| wir | waren | überflossen |
| ihr | wart | überflossen |
| sie | waren | überflossen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darüber hinaus erlernt man, Techniken ineinander überfließen zu lassen: man nutzt die Energie der eigenen letzten Technik oder die Energie des Gegners und investiert sie in die eigene nachfolgende Technik.
de.wikipedia.org Tätigkeitswörter wie Hervorgehen, Überfließen oder Entstehen, die auf ein Werden deuten, sind allerdings in diesem Zusammenhang nicht wörtlich aufzufassen, sondern nur metaphorisch.
de.wikipedia.org Die Flecken können verlängert sein bzw. ineinander überfließen, was ihnen eine unregelmäßige Form verleiht.
de.wikipedia.org Von der echten Hypersekretion ist das Überfließen der Tränen bei Störung des Abflusses über die ableitenden Tränenwege abzugrenzen.
de.wikipedia.org Bei besonders starken Sturmfluten überfließen die Wellen die höher gelegene Küste.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va Aber auch die Fernstehenden hatten davon Nutzen, denn die Liebe von Papst Wojtyla zu Christus war so stark und so tief, daß sie in alle Teile der Welt sozusagen übergeflossen ist.
[...]
Of course, we who were close to him benefited from it and are grateful to God, but even those who knew him from afar were able to enjoy it because Pope Wojty³a s love for Christ was so strong, so intense, we could say, that it overflowed in every region of the world.