немецкий
английский
über·reizt ПРИЛ.
1. überreizt (überanstrengt):
- überreizt
-
2. überreizt (übererregt):
- überreizt
-
über·rei·zen* [y:bɐˈraitsn̩] ГЛ. перех.
- jdn überreizen
- to overexcite sb
- etw überreizen
- to overstrain sth
английский
немецкий
| ich | überreize |
|---|---|
| du | überreizt |
| er/sie/es | überreizt |
| wir | überreizen |
| ihr | überreizt |
| sie | überreizen |
| ich | überreizte |
|---|---|
| du | überreiztest |
| er/sie/es | überreizte |
| wir | überreizten |
| ihr | überreiztet |
| sie | überreizten |
| ich | habe | überreizt |
|---|---|---|
| du | hast | überreizt |
| er/sie/es | hat | überreizt |
| wir | haben | überreizt |
| ihr | habt | überreizt |
| sie | haben | überreizt |
| ich | hatte | überreizt |
|---|---|---|
| du | hattest | überreizt |
| er/sie/es | hatte | überreizt |
| wir | hatten | überreizt |
| ihr | hattet | überreizt |
| sie | hatten | überreizt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das ganze Projekt belaste die „überreizte“ und „hanebüchene“ Handlung.
de.wikipedia.org Dort trifft der Erzähler den nervlich stark überreizten, anscheinend an einer Geisteskrankheit leidenden Hausherrn, den letzten Spross eines degenerierten Adelsgeschlechtes.
de.wikipedia.org Die Geräusche, die ihn erreichen, entwickeln ein akustisch vielgestaltiges Eigenleben und er nimmt sie überdeutlich mit seinen überreizten Nerven wahr.
de.wikipedia.org Es gab merkwürdige Geschichten von Blutbrunnen und ähnlichen Wundern, die möglicherweise auf eine überreizte Phantasie der Berichterstatter zurückzuführen waren.
de.wikipedia.org Das Spiel ist nun überreizt, wovon die Gegenspieler aber zunächst nichts wissen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.happy-fun.com Bei unseren Anlagen versuchen wir möglichst alle Sinne anzusprechen, ohne jedoch zu überreizen.
[...][...]
By our arrangements we try to appeal possibly to all senses, nevertheless without overexciting.
[...]